Spy Kids là loạt phim về các điệp viên nhí của đạo diễn Robert Rodriguez, ra đời từ năm 2001. Phần 4 thay đổi gần như toàn bộ hệ thống các nhân vật. Jessica Alba vào vai Marissa, điệp viên siêu hạng đã giải nghệ sau khi sinh em bé. Cô sống hạnh phúc bên người chồng thành đạt Wilbur Wilson (Joel McHale đóng) trong một ngôi nhà đầy đủ tiện nghi. Rắc rối của Marissa nằm ở việc Rebecca (Rowan Blanchard đóng) và Cecil (Mason Cook đóng), hai con riêng của chồng với người vợ trước tỏ rõ thái độ "không cần một người mẹ kế". Cho dù Marissa cố gắng đến đâu, khoảng cách giữa cô và những đứa trẻ mỗi lúc một xa dần.


Khi tên trùm gian ác Timekeeper xuất hiện với mưu đồ chiếm lĩnh toàn bộ thời gian trên thế giới, lớp vỏ bọc "bà nội trợ" của Marissa mới được tháo bỏ. Cô trở về trung tâm chỉ huy điệp viên OSS để nhận nhiệm vụ. Rebecca và Cecil tình cờ phát hiện ra nhiều điều mới mẻ về người mẹ kế mà chúng có thành kiến bấy lâu nay. Số phận đưa đẩy Rebecca và Cecil gia nhập nhóm Spy Kids, với sự trợ giúp của Carmen Cortez, điệp viên nhí một thời nay đã trưởng thành. Được trang bị vũ khí hiện đại có khả năng tấn công ngoài sức tưởng tượng, Rebecca và Cecil dấn thân vào nhiệm vụ bắt giữ Timekeeper để giải cứu thế giới.